• Contact Us
  • About Us
  • Library
  • Register
  • Login
  • Resource
    Directory
  • Social
    Initiatives
  • County
    Pages
    • Contact Us
    • About Us
    • Library
    • Register
    • Login
Contact Us

Use this form to send us comments, questions or suggestions, or to request information for subscriptions or sponsors. SHARE is built by and for New Mexicans, and we rely on you to provide input and content for these pages. Share what matters to you.

Show disclaimer

By submitting this inquiry form, you acknowledge and agree that: (i) The information you provide will be shared only with the SHARENM Navigator, not with any external service provider; (ii) the SHARENM Navigator will contact you by phone or email to assist with your request and help connect you to appropriate services, programs, or resources; and (iii) Submitting this form does not guarantee that you are eligible for services or that a connection to a provider will be made.

Please do not include sensitive personal information. SHARENM is not a HIPAA-covered entity and cannot receive or store Protected Health Information (PHI). For more information about how your data is handled, please read our Privacy Policy

If you need help completing this form or prefer assistance in another language? Please call 505-289-0558

Si necesita ayuda con esta información por favor llame al numero 505-289-0558

If you need assistance due to a disability or require the form in an alternative format, please contact us and we’ll do our best to accommodate your needs. Tel: 505-289-0558 or email martha@nmhealthcouncils.org

Interpreter Training for Community Service Professionals
Additional Programs By this Organization
+
  • Medical Interpreter Training for Healthcare Professionals
  • Interpreter Training for Bilingual Community Members
  • Valley Community Interpreters
Valley Community Interpreters/

Interpreter Training for Community Service Professionals

This course is for Bilingual Community Service professionals who currently work or have worked in the education, social services, community health, fire, police and emergency services fields interested in improving their language and cultural competency skills when working with their Limited English Proficient communities. Students in this field are welcomed.

The Community Service Professionals course uses The Community Interpreter® International, the first and only national 40-hour certificate program in community interpreting. It promotes national ethics and standards of practice in the field and can prepare interpreters to take national medical interpreter certification. The course covers ethics and conduct, basic skills (from pre-session to post-session), positioning and terminology, modes of interpreting, steps for sight translation, strategies for intervention, cultural mediation, and other vital skills and topics. In addition, this training provides an overview of the interpreting profession and discusses interpreter certification.

 

Details
Waiting List: Limited Slots 
Services
Educational Programs
Locations
318 Isleta Blvd
Albuquerque,  NM 87105

Phone: (505) 596-0592
Geographic Area Served:  Bernalillo County  
Parent Organization
Valley Community Interpreters

Valley Community Interpreters is committed to improving and increasing language access at all levels of New Mexican society. We do this by providing cultural competency and interpreter training to bilingual healthcare, community and emergency services, education professionals and bilingual community members.

Valley Community Interpreters is structured using an innovative hybrid business model. Valley Community Interpreters, LLC provides training for medical, social services and education professionals. The Bilingual Community Interpreter Training identifies, assesses and trains bilingual community members, with foundation support, to enter the interpreter profession, and provides mentoring and guidance to pursue work in the telephonic and video remote industry.

 

318 Isleta Blvd.
Albuquerque,  NM 87105
Mailing:
P.O. Box 12572 Albuquerque, NM 87195

Phone: 505-596-0592
Primary Contact: Cecilia Portal
Website

information. ideas. people. change.

Contact Us FAQ About Us Privacy Terms Of Use